Fiel a Mim Lyrics Translation in English

Alysson Delbom
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando olho para ti

When I look at you

Eu vejo que eu não sou nada

I see that I am nothing

Quando eu olho as tuas maravilhas

When I look at your wonders

Meu coração em ti se alegra

My heart rejoices in you


Confio em ti

I trust in you

Oh meu libertador

Oh, my liberator

Sempre estás comigo

You are always with me

És meu melhor amigo

You are my best friend


Teu sorriso me faz esquecer meus problemas

Your smile makes me forget my problems

E a sombra de tuas asas não tenho fraquezas

And the shadow of your wings, I have no weaknesses

Posso descansar em ti, porque eu sei que és fiel

I can rest in you because I know you are faithful

Fiel a mim

Faithful to me


Quando eu estou num deserto

When I am in a desert

Teu impossível se revela a mim

Your impossible reveals itself to me

Quando eu me sinto perdido

When I feel lost

A tua mão me sustenta

Your hand sustains me


Confio em ti

I trust in you

Oh meu libertador

Oh, my liberator

Sempre estás comigo

You are always with me

És meu melhor amigo

You are my best friend


Teu sorriso me faz esquecer meus problemas

Your smile makes me forget my problems

E a sombra de tuas asas não tenho fraquezas

And the shadow of your wings, I have no weaknesses

Posso descansar em ti, porque eu sei que és fiel

I can rest in you because I know you are faithful

Fiel a mim

Faithful to me


Teu sorriso me faz esquecer meus problemas

Your smile makes me forget my problems

E a sombra de tuas asas não tenho fraquezas

And the shadow of your wings, I have no weaknesses

Posso descansar em ti, porque eu sei que és fiel

I can rest in you because I know you are faithful

Fiel a mim

Faithful to me

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil December 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment