Quem Te Vê Adorando Lyrics Translation in English

Antônia Gomes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo que sonhou não viu acontecer

Everything you dreamed did not happen

E você foi perdendo a fé sem perceber

And you were losing faith without realizing

Sonhos se perderam no caminho

Dreams got lost along the way

E você se frustrou

And you were frustrated


Batalhas tão intensas você já travou

You fought battles so intense

E ninguém imagina o quanto já lutou

And no one imagines how much you've fought

Quando você chorou e ninguém viu

When you cried and no one saw

No meio do combate você se feriu

In the midst of the fight, you got hurt


Quem te ver assim tão lutador não sabe

Who sees you like this, such a fighter, doesn't know

O que sofreu e chorou

What you suffered and cried

Quem te ver sonhando assim

Who sees you dreaming like this

Não sabe quantas guerras você enfrentou

Doesn't know how many wars you've faced


Quem te vê adorando não imagina que

Who sees you worshiping doesn't imagine that

Por dentro está sangrando e que as suas

Inside, you're bleeding, and your

Forças estão se acabando

Strength is fading

Mas Deus não vai deixar você parar

But God won't let you stop

Quem te vê adorando não compreende

Who sees you worshiping doesn't understand

Porque você não parou e a resposta é que o teu

Why you didn't quit, and the answer is that your

Deus te sustentou, até aqui o senhor te ajudou

God sustained you, until now the Lord has helped you


E Ele está cuidando, Ele está zelando

And He is taking care, He is watching over

Ele está fazendo Deus está te vendo

He is doing, God is seeing you

Deus não desampara, Deus não se atrasa

God does not forsake, God is not late

Deus não se confunde e nem perde batalha

God does not confuse and does not lose battles

Ele está cuidando, Ele está zelando, Ele está fazendo

He is taking care, He is watching over, He is doing

Ele está te vendo Deus está cuidando Deus está zelando

He is seeing you, God is taking care, God is watching over

Ele está te vendo

He is seeing you


Quem te vê adorando não imagina que

Who sees you worshiping doesn't imagine that

Por dentro está sangrando e que as suas

Inside, you're bleeding, and your

Forças estão se acabando

Strength is fading

Mas Deus não vai deixar você parar

But God won't let you stop

Quem te vê adorando não compreende

Who sees you worshiping doesn't understand

Porque você não parou e a resposta é que o teu

Why you didn't quit, and the answer is that your

Deus te sustentou, até aqui o senhor te ajudou

God sustained you, until now the Lord has helped you

Até aqui o senhor te ajudou

Until now the Lord has helped you

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment