Caso Complicado Lyrics Translation in English
Banda Kassikó
Portuguese Lyrics
English Translation
O nosso amor
Our love
Um caso complicado de se entender
A complicated case to understand
Por que razão
For what reason
Com coisas tão banais estragam o prazer
With such trivial things, they spoil the pleasure
O nosso amor é lindo, é grande, um encanto
Our love is beautiful, it's great, enchanting
Não imagino amor por que brigamos tanto
I can't imagine, love, why we fight so much
Querido, a gente tem que se entender
Darling, we have to understand each other
Meu bem, eu sei que a gente nasceu um pro outro
My love, I know we were born for each other
Mas o nosso amor está morrendo aos poucos
But our love is slowly dying
Pois não foi de brigas que o amor se fez
Because it wasn't through fights that love was made
Meu bem, eu sei que a gente nasceu um pro outro
My love, I know we were born for each other
Mas o nosso amor está morrendo aos poucos
But our love is slowly dying
Pois não foi de brigas que o amor se fez
Because it wasn't through fights that love was made
O nosso amor
Our love
Está dilacerando os nossos corações
Is tearing apart our hearts
Por favor!
Please!
Não vamos apagar a chama da paixão
Let's not extinguish the flame of passion
O nosso amor é lindo, é grande, um encanto
Our love is beautiful, it's great, enchanting
Não imagino amor por que brigamos tanto
I can't imagine, love, why we fight so much
Querido, a gente tem que se entender
Darling, we have to understand each other
Meu bem, eu sei que a gente nasceu um pro outro
My love, I know we were born for each other
Mas o nosso amor está morrendo aos poucos
But our love is slowly dying
Pois não foi de brigas que o amor se fez
Because it wasn't through fights that love was made
Meu bem, eu sei que a gente nasceu um pro outro
My love, I know we were born for each other
Mas o nosso amor está morrendo aos poucos
But our love is slowly dying
Pois não foi de brigas que o amor se fez
Because it wasn't through fights that love was made