Inconsequencia Lyrics Translation in English

Banda Styllus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu hoje acordei pensando em você

I woke up today thinking about you

Foi minha inconsequência

It was my recklessness

Como pude te perder?

How could I lose you?


Você me deu a vida

You gave me life

E me entregou seu coração, seu coração

And handed me your heart, your heart


Sinto, uma vontade louca

I feel a crazy desire

De te ter aqui comigo

To have you here with me

Nesse caminho sem você corro perigo

In this path without you, I am in danger


De ficar sozinha e morrer de amor

To be alone and die of love

De amor, diz que vai voltar!

Of love, say you'll come back!

Pra fazer feliz de novo um coração

To make a heart happy again

E entregar de vez a essa paixão

And fully surrender to this passion


Pois a minha vida é nada sem você

Because my life is nothing without you

O meu coração jamais vai te esquecer

My heart will never forget you

Diz que vai voltar!

Say you'll come back!

Pois a minha vida é nada sem você

Because my life is nothing without you

O meu coração jamais vai te esquecer

My heart will never forget you

Diz que vai voltar!

Say you'll come back!

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment