Ei, Amigo Lyrics Translation in English

Ei amigo, quanto tempo se passou?

Hey friend, how much time has passed?

Ei amigo, a gente já não se fala?

Hey friend, don't we talk anymore?

O que mudou em você?

What has changed in you?

Notei algo diferente

I noticed something different

Passam os anos e vão deixando suas marcas

Years pass and leave their marks

Ei amigo, quantas vezes sentamos juntos?

Hey friend, how many times have we sat together?

Ei amigo, repartindo o pão?

Hey friend, sharing the bread?

Só não há discurso diante dos céus

There is no speech before the heavens

Onde nasce a luz, resplandece a verdade

Where light is born, truth shines

Nossas diferenças será que foram bem maiores

Were our differences perhaps much greater

que nossos ideais?

than our ideals?

Nossas conquistas já não são as mesmas

Our achievements are no longer the same

quando começamos a caminhar juntos

when we started walking together

Aprender a caminhar, juntos

Learning to walk, together

Prosseguir sem perdoar

Proceeding without forgiving

Ei amigo, onde foi que nós erramos

Hey friend, where did we go wrong?

Ei amigo, é o perdão que traz a cura

Hey friend, is forgiveness what brings healing?

Andar as milhas, tem que se pagar o preço

Walking the miles, you have to pay the price

Seja o que for, não é maior que a própria vida

Whatever it is, it's not greater than life itself

Juntos aprender a caminhar

Learning to walk together

Juntos como seguir sem perdoar?

Together, how to proceed without forgiving?