Joel 2:28 Lyrics Translation in English

Bruno Alexandre
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E acontecerá que o senhor derramará

And it shall come to pass that the Lord will pour out

O seu espírito de vida sobre toda carne

His spirit of life upon all flesh

O seu espírito soprou sobre os vales

His spirit blew upon the valleys

E um exército de ossos secos se levantou

And an army of dry bones arose


No pentecostes como fogo ele desceu

At Pentecost, like fire, it descended

E o povo que orava ali então da sua glória

And the people who prayed there were then filled with His glory

Se encheu

Filled themselves

No sepulcro a pedra então rolou

In the tomb, then the stone rolled away

E o espírito de Deus dos céus desceu

And the spirit of God from the heavens descended

E Jesus ressuscitou

And Jesus was resurrected


Glória glória

Glory, glory

Sua glória enche este lugar

Your glory fills this place

O seu poder enche este lugar

Your power fills this place


Derrama o teu espírito de vida em mim

Pour out your spirit of life upon me

Revela-nos agora o seu poder

Reveal to us now your power

Faz descer a chuva que inunda o teu altar

Let the rain fall that floods your altar

Envolve-nos na glória da sua shekinah

Envelop us in the glory of your shekinah

Senhor

Lord


Santo santo santo

Holy, holy, holy

Tu és santo santo santo Deus

You are holy, holy, holy God

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola September 13, 2025
Be the first to rate this translation
Comment