Mulher Carente Lyrics Translation in English

Cairon e Gustavo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mulher não sejas teimosa

Woman, don't be stubborn


Pois sei precisas de alguém contigo

For I know you need someone with you


Enganas teu coração

You deceive your heart


Só dizendo que sou mais um amigo


Mulher és inteligente


E estás carente é de amor


A planta que nasce e cresce

But doesn't bloom has no value


Mas não floresce não tem valor

It has to have love


Tem que ter amor

It has to have passion


Tem que ter paixão

It has to have tenderness


Tem que ter carinho

Woman, don't be stubborn


Mulher não sejas teimosa

For I know you need someone with you


Pois sei precisas de alguém contigo

You deceive your heart


Enganas teu coração


Só dizendo que sou mais um amigo


Mulher és inteligente


E estás carente é de amor

But doesn't bloom has no value


A planta que nasce e cresce

It has to have love


Mas não floresce não tem valor

It has to have passion


Tem que ter amor

It has to have tenderness


Tem que ter paixão

It has to have a flower


Tem que ter carinho

To send away this loneliness


Pra mandar embora essa solidão

It has to have a flower


Tem que ter uma flor

To decorate the garden


Pra enfeitar o jardim

All that you need


Tudo que precisas

A needy woman, you find in me


Mulher carente encontras em mim

It has to have a flower


Tem que ter uma flor

To decorate the garden


Pra enfeitar o jardim

All that you need


Tudo que precisas

A needy woman, you find in me


Mulher carente encontras em mim

A needy woman, you find in me

Added by Maria Costa
Luanda, Angola January 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment