Correndo Atrás de Mim Lyrics Translation in English

Calango Aceso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu quero ver você correndo atrás de mim

I want to see you chasing after me

Eu quero ver você correndo atrás de mim

I want to see you chasing after me

Quando eu te procurei você nem ligou pra mim

When I looked for you, you didn't even care about me

Agora eu quero ver você correndo atrás de mim

Now I want to see you chasing after me

Errei, não vou negar, nunca fui santo

I made mistakes, I won't deny it, I've never been a saint

Te procurei para pedir perdão

I looked for you to ask for forgiveness

Você bateu a porta em minha cara

You slammed the door in my face

Desligou o telefone e nem quis me dar atenção

You hung up the phone and didn't even want to pay attention to me

Corri atrás, pedi mais uma chance

I ran after you, begged for one more chance

Você pediu pra mim te esquecer

You asked me to forget about you

Agora que eu não too mais te querendo

Now that I don't want you anymore

É você quem vive pedindo pra eu voltar pra você

It's you who keeps asking me to come back to you

Você sabe que eu te amo

You know I love you

Que eu não vivo sem você

That I can't live without you

Sabe que isso tudo foi ciúme

You know all of this was just jealousy

Sabe que eu morro de medo, de medo de te perder

You know I'm scared, scared of losing you

Eu quero ver você correndo atrás de mim

I want to see you chasing after me

Eu quero ver você correndo atrás de mim

I want to see you chasing after me

Quando eu te procurei você nem ligou pra mim

When I looked for you, you didn't even care about me

Agora eu quero ver você correndo atrás de mim

Now I want to see you chasing after me

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil June 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment