O canto da coruja Lyrics Translation in English

Caminho pelas areia

Walking through the sand

fumaça se espalham

Smoke spreads

pelo ar

through the air

uma viola um cigarro e

A guitar, a cigarette, and

um vinhozinho para

A little wine to

relaxar

relax

ouço o som do mestre

I hear the sound of the master

mar

sea

minha sereia ainda esta

My mermaid is still

pra chegar

to arrive

o canto das aves

The singing of the night birds

noturnas espalham

spread

felicidade pelo ar

happiness through the air

O canto da coruja

The singing of the owl

acende o fogo desse

ignites the fire of

nosso amor

this love of ours

amanhece mais um dia

Another day dawns

faço prece para o

I pray to the

criador

creator

E que saudades da

And how I miss

prainha tenho l

the little beach, I have

embranças do meu

memories of my

primeiro amor

first love

forrozeava a noite

We danced forró all night

inteira tomando uma

drinking a

cerveja com a estrela e

beer with the star and

lua

moon

foi lá no quiosque da

It was there at the kiosk of

vida que aprendi a

life that I learned to

forreguia o tocador

dance the forró

tocava um xote

The player played a xote

e eu cheirando o

and I smelling the

cangote da morena

neck of the brunette

refrão

chorus