Foras da Lei Lyrics Translation in English

Conhaque de Alcatraz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A diligência saí da cidade carregada de ouro e boato se espalha por todo o oeste

The stagecoach leaves the city loaded with gold and rumors spread throughout the West

Todas as víboras do deserto se preparam pra atacar, interceptar o carregamento para roubar

All the desert vipers get ready to attack, intercept the shipment to steal


Aqui os fracos não tem vez e quem vive a própria sorte são os foras da lei

Here the weak have no chance, and those living by their own luck are the outlaws


Eles conseguem interceptar o carregamento, mantém a arma engatilhada a todo o momento

They manage to intercept the shipment, keeping the gun cocked at all times

Eles conseguem fugir deixando todo o comboio pra trás, no outro dia terão seu rosto estampado em todo o cartaz

They manage to escape leaving the whole convoy behind; the next day, their faces will be plastered on every wanted poster


Aqui os fracos não tem vez e quem vive a própria sorte são os foras da lei

Here the weak have no chance, and those living by their own luck are the outlaws

Foras da lei, foras da lei!

Outlaws, outlaws!

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau November 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment