Não Enche O Saco Lyrics Translation in English

Controvérsia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Todos dizem tudo o que,

Everyone says everything that,

temos que fazer,

We have to do,

tentando nos moldar,

Trying to shape us,

esperando que vamos mudar.

Expecting that we will change.

Não ligando pras nossas idéias,

Not caring about our ideas,

não nos dando valor.

Not valuing ourselves.


Não aguentaremos para sempre,

We won't endure forever,

ficam falando besterias,

They keep talking nonsense,

Sobre como devemos ser,

About how we should be,

Como devemos ser...

How we should be...


Esperando nos mudar,

Waiting to change ourselves,

querendo nos domar.

Wanting to tame us.


Não enche o saco (2x)

Don't bother (2x)


Esperando nos mudar,

Waiting to change ourselves,

querendo nos domar.

Wanting to tame us.


Não enche o saco (2x)

Don't bother (2x)


Não nos deixam questionar,

They don't let us question,

querem ver tudo funcionar,

They want to see everything work,

de um jeito estúpido,

In a stupid way,

que nos fazem "corpos sem rostos".

That makes us "faceless bodies".


Esperando nos mudar,

Waiting to change ourselves,

querendo nos domar.

Wanting to tame us.


Não enche o saco (2x)

Don't bother (2x)


Esperando nos mudar,

Waiting to change ourselves,

querendo nos mudar.

Wanting to change us.


Não enche o saco (2x)

Don't bother (2x)

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil May 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment