Pra Dizer Te Amo Lyrics Translation in English

Estou mais uma vez aqui pra dizer que te amo

I'm once again here to say I love you

Quando estou distante é por você que eu chamo

When I'm far away, it's you I call for

Porque sei foi Deus que me ensinou te amar

Because I know God taught me to love you

Dentro do meu pensamento é você quem mora

Inside my thoughts, it's you who resides

E a solidão, eu sei ficou de fora

And loneliness, I know, stayed outside

Pois na minha vida você tem lugar

For in my life, you have a place

Tenho mais de mil razões pra ser feliz assim

I have over a thousand reasons to be this happy

Você é um rio desaguando em mim

You're a river pouring into me

E eu sou teu mar que nunca vai ter fim

And I'm your sea that will never end

Te amo amor como eu amo, não vou te esquecer

I love you, my love, as I love, I won't forget you

Existe um tesouro em meu peito

There's a treasure in my chest

Eu sei que é você

I know it's you

Pra cada pessoa que existe

For every person that exists

Deus fez alguém pra fazer companhia

God made someone to be a companion

E pra mim você é esse alguém que enfeita meus dias

And for me, you're that someone who adorns my days

Tenho mais de mil razões pra ser feliz assim

I have over a thousand reasons to be this happy

Você é um rio desaguando em mim

You're a river pouring into me

E eu sou teu mar que nunca vai ter fim

And I'm your sea that will never end