Comigo Tu estás Lyrics Translation in English
Danielle QuirinoPortuguese Lyrics
English Translation
Medos grandes vem
Fears come
Pra me sufocar
To suffocate me
E as tribulações
And tribulations
Tentam me calar
Try to silence me
Mas eu posso ver
But I can see
Sozinho não estou
I am not alone
Eu não temerei
I will not fear
Pois tenho a quem clamar
For I have someone to call upon
És o Deus que me sustenta e me põe de pé
You are the God who sustains me and sets me upright
És o Deus que me resgata da sombra do mal
You are the God who rescues me from the shadow of evil
Até o vale da morte eu posso atravessar
Even through the valley of death I can pass
Nada me impedirá, Comigo Tu Estás
Nothing will stop me, You are with me
Medos grandes vem
Fears come
Pra me sufocar
To suffocate me
E as tribulações
And tribulations
Tentam me calar
Try to silence me
Mas eu posso ver
But I can see
Sozinho não estou
I am not alone
Eu não temerei
I will not fear
Pois tenho a quem clamar
For I have someone to call upon
És o Deus que me sustenta e me põe de pé
You are the God who sustains me and sets me upright
És o Deus que me resgata da sombra do mal
You are the God who rescues me from the shadow of evil
Até o vale da morte eu posso atravessar
Even through the valley of death I can pass
Nada me impedirá, Comigo Tu Estás
Nothing will stop me, You are with me
Se não fosse o teu amor, o que seria?
If it weren't for your love, what would I be?
Se não fosse a tua fidelidade, o que seria?
If it weren't for your faithfulness, what would I be?
Se não fosse a tua salvação, o que seria de mim?
If it weren't for your salvation, what would become of me?
Se não fosse a tua compaixão, o que seria?
If it weren't for your compassion, what would I be?
Se não fosse a tua misericórdia, o que seria?
If it weren't for your mercy, what would I be?
Se não fosse o teu amor, o que seria de mim?
If it weren't for your love, what would become of me?
És o Deus que me sustenta e me põe de pé
You are the God who sustains me and sets me upright
És o Deus que me resgata da sombra do mal
You are the God who rescues me from the shadow of evil
Até o vale da morte eu posso atravessar
Even through the valley of death I can pass
Nada me impedirá, Comigo Tu Estás
Nothing will stop me, You are with me