Morrendo de sede Lyrics Translation in English

Deni, Vity e Ina
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acabei de sair da aula de Educação física (física...)

Just got out of Physical Education class (physical...)

Agora estou cansada...( cansada...)

Now I'm tired...(tired...)

Quero me sentar, pois cansei de pular!!!!!!!

Want to sit down, 'cause I'm tired of jumping!!!!!!!

(Refrão)

(Chorus)

E estou morrendo de sede

And I'm dying of thirst

Morrendo de sede!

Dying of thirst!

Estou morrendo de sede!

I'm dying of thirst!

Morrendo de sede!

Dying of thirst!

Acabei de sair da aula de Educação física (física...)

Just got out of Physical Education class (physical...)

Corri, pulei, chutei e depois conversei....( e depois conversei...)

Run, jumped, kicked, and then talked...(and then talked...)

Pulei, joguei, lancei, peguei e depois cansei...(e depois cansei...)

Jumped, played, threw, caught, and then got tired...(and then got tired...)

E agora estou!!!

And now I am!!!

Morrendo de sede! (de sede)

Dying of thirst! (of thirst)

Estou morrendo de sede( morrendo de sede)

I'm dying of thirst (dying of thirst)

Tô morrendo de que? de que? de que?

Dying of what? of what? of what?

De sede!!!!!!!!!!!!!

Of thirst!!!!!!!!!!!!!

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal January 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment