Giroflé Giroflá Lyrics Translation in English
Despe e SigaPortuguese Lyrics
English Translation
Fui ao jardim da Celeste,
I went to Celeste's garden,
Giroflé Giroflá.
Giroflé Giroflá.
Fui ao jardim da Celeste,
I went to Celeste's garden,
Giroflé flé flá.
Giroflé flé flá.
O que foste lá fazer?
What did you go there for?
Giroflé Giroflá.
Giroflé Giroflá.
Fui lá buscar uma rosa,
I went to get a rose,
Giroflé flé flá.
Giroflé flé flá.
Refrão:
Refrain:
Flé Flá,
Flé Flá,
Giroflé Giroflá.
Giroflé Giroflá.
Fui ao jardim da Celeste,
I went to Celeste's garden,
Giroflé flé flá.
Giroflé flé flá.
Para quem é essa rosa?
Whose rose is this?
Giroflé Giroflá.
Giroflé Giroflá.
É para a menina Gina,
It's for the girl Gina,
Giroflé flé flá.
Giroflé flé flá.
(instrumental)
(instrumental)
Refrão:
Refrain:
Flé Flá,
Flé Flá,
Giroflé Giroflá.
Giroflé Giroflá.
Fui ao jardim da Celeste,
I went to Celeste's garden,
Giroflé flé flá.
Giroflé flé flá.
Fui ao jardim da Celeste,
I went to Celeste's garden,
Giroflé flé flá.
Giroflé flé flá.
Fui ao jardim da Celeste,
I went to Celeste's garden,
Giroflé flé flá.
Giroflé flé flá.