Quando Estiveres Só Lyrics Translation in English

Ed Carlos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No começo da noite,

At the beginning of the night,

Quando o dia se for,

When the day is gone,

E contando as estrelas,

And counting the stars,

Estiveres tão só.

You are so alone.


Te direi tantas coisas,

I will tell you so many things,

Não me tenhas temor.

Don't be afraid of me.

Vou prá tua janela,

I'm going to your window,

Prá falar-te de amor.

To speak to you about love.


E é por isso,

And that's why,

Que te quero tanto.

I want you so much.

O teu sorriso,

Your smile,

O teu encanto,

Your charm,

Querido amor,

Dear love,

Querido amor,

Dear love,

Querido amor.

Dear love.


E é por isso,

And that's why,

Que te quero tanto.

I want you so much.

O teu sorriso,

Your smile,

O teu encanto,

Your charm,

Querido amor,

Dear love,

Querido amor,

Dear love,

Querido amor.

Dear love.

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal July 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment