Meu Presente

Eu escrevi uma carta

I wrote a letter

A Papai Noel pedindo o meu presente

To Santa Claus asking for my present

Pus meu sonho num papel

I put my dream on paper

Não quero uma gravata nem

I don't want a tie nor

Um celular não quero

A cellphone, I don't want

Um carro novo e nem quero viajar

A new car, and I don't want to travel

Eu já tenho tudo mais do

I already have everything and more

Que eu quis mas não deixei de ser sonhador

Than I wished, but I haven't stopped being a dreamer

De que vale o mundo se eu não sou feliz

What's the worth of the world if I'm not happy

Enquanto eu não tiver o seu amor

Until I have your love

Só quero você poder te abraçar

I just want to be able to hug you

Meu presente de natal.

My Christmas present

Só quero você poder te beijar

I just want to be able to kiss you

Esse amor não tem final

This love has no end

Baby eu só quero você

Baby, I just want you

Quero teu olhar raio de ilusão

I want your gaze, a ray of illusion

Estrela cadente luz da sedução

Shooting star, light of seduction

Quero teu sorriso cheio de emoção

I want your smile full of emotion

Escrever na tua pele a letra de uma canção

To write on your skin the lyrics of a song