Olho de Girassol Lyrics Translation in English

Esse teu olho de girassol

This sunflower eye of yours

Moça da pele hidratada

Miss with hydrated skin

Tu que tem cheiro de capim-limão

You who smells like lemongrass

E a boca rosada

And the pink lips

Cê tem um jeito de falar de amor

You have a way of speaking of love

Sem dizer uma palavra ah-ah

Without saying a word, ah-ah

Tua energia transcende

Your energy transcends

E pensar na gente

And thinking about us

Parece que abraça

Feels like an embrace

Deixa eu te levar pra casa

Let me take you home

Te apresentar pro meu pai

Introduce you to my father

Falar com a minha mãe bem baixinho

Talk to my mother very softly

Eu acho que agora vai

I think now it will

Me fale mais sobre as estrelas

Tell me more about the stars

É que eu não entendo direito

Because I don't quite understand

Só sei que quando cê chegou

I just know that when you arrived

Fez constelação no meu peito

You made constellations in my chest

Esse teu olho de girassol

This sunflower eye of yours

Moça da pele hidratada

Miss with hydrated skin

Tu que tem cheiro de capim-limão

You who smells like lemongrass

E a boca rosada

And the pink lips

Cê tem um jeito de falar de amor

You have a way of speaking of love

Sem dizer uma palavra ah-ah

Without saying a word, ah-ah

Tua energia transcende

Your energy transcends

E pensar na gente

And thinking about us

Parece que abraça

Feels like an embrace

No dia que eu mergulhei

The day I dived

Nos sertões do seu olhar

In the backlands of your gaze

Senti um cheiro de flor

I smelled a flower

Escutei o som do mar

I heard the sound of the sea

E as ondas dançavam nuas

And the waves danced naked

Ouvindo o amor cantar

Listening to love sing

A chuva caiu na telha

The rain fell on the roof

A brisa chegou mais perto

The breeze came closer

Bastou ver por um segundo

Just seeing for a second

O seu olhar bem aberto

Your wide-open gaze

Hoje vivo na casinha

Today I live in the little house

Mais bonita, mais singela

Prettier, simpler

Por dentro, é de toda cor

Inside, it's of every color

E por fora é amarela

And outside, it's yellow

Esse teu olho de girassol

This sunflower eye of yours

Moça da pele hidratada

Miss with hydrated skin

Tu que tem cheiro de capim-limão

You who smells like lemongrass

E a boca rosada

And the pink lips

Cê tem um jeito de falar de amor

You have a way of speaking of love

Sem dizer uma palavra ah-ah

Without saying a word, ah-ah

Tua energia transcende

Your energy transcends

E pensar na gente

And thinking about us

Parece que abraça

Feels like an embrace

Parece que abraça

Feels like an embrace

Parece que abraça

Feels like an embrace