Tchaka, Tchaka Na Mutchaka Lyrics Translation in English

Gaviões do Forró
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mulher tem q ser bonita

Woman has to be pretty

robusta,gostosa e boa

robust, tasty, and good

seja loira ou morena

whether blonde or brunette

não tem nada ser coroa

there's nothing to be old

um "filezim"de bumbum

a "nice little filet" of buttocks

sendo na medida exata

being in the exact measurement

digo assim,mas foi mulher

that's what I say, but it was a woman


É tchaka,tchaka na mutchaka

It's tchaka, tchaka in the mutchaka

tchaka,tchaka tchaka,tchaka na mutchaka

tchaka, tchaka, tchaka, tchaka in the mutchaka

boto é pra voar "as cascas"

the cannon is for "shooting the shells"

tchaka,tchaka tchaka,tchaka na mutchaka

tchaka, tchaka, tchaka, tchaka in the mutchaka

deu na medida,é graxa

it hit the mark, it's grease


É como diz o ditado

It's as the saying goes

papai já disse seu moço

daddy already said, sir

segure sua novilha

hold onto your heifer

que meu toro anda solto

because my bull is loose

sou assim desde pequeno

I've been like this since I was little

porque gavião tá na caixa

because the hawk is in the box

teve olho,dá um molho

had an eye, gives a sauce


É tchaka,tchaka na mutchaka...

It's tchaka, tchaka in the mutchaka...

Added by Carla Silva
Faro, Portugal November 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment