Morro de Saudade Lyrics Translation in English

Morro de saudade longe do seu beijo

I die of longing far from your kiss

Coração não para de acelerar

Heart doesn't stop racing

Quase a duzentos por hora batendo no peito

Almost two hundred per hour, beating in the chest

Cria asas querendo voar

It grows wings, wanting to fly

Sua voz me chama

Your voice calls me

Eu grito seu nome, ao vento

I shout your name to the wind

E o meu pensamento vai te encontrar

And my thoughts will find you

Meu olhar se perde buscando seus olhos no mar

My gaze gets lost looking for your eyes in the sea

Olhos cor da noite

Eyes the color of the night

Prata do luar

Silver of the moonlight

Morro de saudade longe do seu beijo

I die of longing far from your kiss

Coração não para de acelerar

Heart doesn't stop racing

Quase a duzentos por hora batendo no peito

Almost two hundred per hour, beating in the chest

Cria asas querendo voar

It grows wings, wanting to fly

Sua voz me chama

Your voice calls me

Eu grito seu nome, ao vento

I shout your name to the wind

E o meu pensamento vai te encontrar

And my thoughts will find you

Meu olhar se perde buscando seus olhos no mar

My gaze gets lost looking for your eyes in the sea

Olhos cor da noite

Eyes the color of the night

Prata do luar

Silver of the moonlight

Essa saudade tá doendo, tá doendo sim

This longing is hurting, yes, it's hurting

Eu não consigo eu não posso

I can't, I can't

Preciso te ver

I need to see you

Essa vontade é tamanha já não cabe em mim

This desire is so great, it no longer fits in me

Tô voltando agora mesmo pra você

I'm coming back right now to you