Hino do Município de Conceição do Coité Lyrics Translation in English

Hinos de Cidades
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh! cidade graciosa, altaneira

Oh! Gracious city, lofty

Majestosa Conceição do Coité

Majestic Conceição do Coité

Teu amor por teus filhos é sublime

Your love for your children is sublime

Pois o Cristo nos dá paz e fé

For Christ gives us peace and faith

Com amor teu destino conduz

With love, your destiny guides

Sempre em busca do bem e da luz.

Always in pursuit of good and light.


Teu passado longínquo se perde

Your distant past is lost

Na poeira do tempo outrora

In the dust of time long ago

Foi vencendo com bravura esse tempo

It bravely overcame that time

Que surgiu com valor tua história

That emerged with valor your history

Que teu povo respeita e venera

That your people respect and revere

No progresso de cada nova era.

In the progress of each new era.


Ei, avante município valoroso

Hey, onward valorous municipality

A união seja o lema de glória

Unity be the motto of glory

Desse povo leal e confiante

Of this loyal and confident people

Devotado em escrever tua história

Devoted to writing your history

Com amor, com trabalho e com fé

With love, with work, and with faith

És amado, oh! Conceição do Coité.

You are loved, oh! Conceição do Coité.

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique September 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment