Quando a Saudade Bater Lyrics Translation in English

ImaginaSamba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando a saudade bater no peito

When longing hits the chest

Sei que vai se machucar

I know you'll get hurt

O nosso amor era tão perfeito

Our love was so perfect

De repente acabou

Suddenly, it ended

O tempo passou e eu sofri calado

Time passed, and I suffered in silence

Sei que você 'tá do mesmo jeito

I know you're in the same way

Sofrendo como eu

Suffering like me

E não consegue dormir direito

And can't sleep properly

Lamentando o que passou

Regretting what happened

O amor, era tão gostoso senti-lo

Love was so delightful to feel

Calor, o meu corpo no seu corpo

Heat, my body against yours

Debaixo dos lençóis

Under the sheets

Era tanto amor

There was so much love

Pra tudo terminar assim

For everything to end like this

Sentir o sabor

Feeling the taste

Da solidão é tão ruim

Of loneliness is so bad

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal March 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment