Máscaras (part. João Figueiredo) Lyrics Translation in English

Só Você tem poder pra me curar

Only You have the power to heal me

Quando estou fraco, me ajudar

When I am weak, help me

E, se eu chorar, me dar consolo

And, if I cry, give me comfort

Só Você sabe tudo sobre mim

Only You know everything about me

E me ama mesmo assim

And love me just the way I am

E me protege pra não me perder

And protect me so I won't lose myself

Só Você conhece a minha intenção

Only You know my intention

E desconhece a minha perfeição

And disregard my perfection

E insiste na transparência da minha alma

And insist on the transparency of my soul

Me sondas, me esquadrinhas

You search me, scrutinize me

E procura atrás das máculas alguém real

And look for someone real behind the blemishes

Me encontra atrás das máscaras

You find me behind the masks

E remove as ilusões que eu criei

And remove the illusions I created

Só Você tem poder pra me curar

Only You have the power to heal me

Quando estou fraco, me ajudar

When I am weak, help me

E, se eu chorar, me dar consolo

And, if I cry, give me comfort

Só Você sabe tudo sobre mim

Only You know everything about me

E me ama mesmo assim

And love me just the way I am

E me protege pra não me perder

And protect me so I won't lose myself

Só Você conhece a minha intenção

Only You know my intention

E desconhece a minha perfeição

And disregard my perfection

E insiste na transparência da minha alma

And insist on the transparency of my soul

Me sondas, me esquadrinhas

You search me, scrutinize me

E procura atrás das máculas alguém real

And look for someone real behind the blemishes

Me encontra atrás das máscaras

You find me behind the masks

E remove as ilusões que eu criei

And remove the illusions I created

Me sondas, me esquadrinhas

You search me, scrutinize me

E procura atrás das máculas alguém real

And look for someone real behind the blemishes

Me encontra atrás das máscaras

You find me behind the masks

E remove as ilusões que eu criei

And remove the illusions I created

Que eu criei

That I created

Que eu criei

That I created