Real Fantasia Lyrics Translation in English
Ivete Sangalo
Portuguese Lyrics
English Translation
Vai na pipoca e vai no bloco
Go in the pipoca and go in the bloco
Vai na pipoca e vai no bloco
Go in the pipoca and go in the bloco
Vai na pipoca e vai no bloco
Go in the pipoca and go in the bloco
Vai na pipoca e vai no bloco
Go in the pipoca and go in the bloco
De abada, de colar, vai de Ghandhy
In abada, in necklace, go with Ghandhy
De turbante elegante
With an elegant turban
Brasil tropical
Tropical Brazil
Faz um gol, faz amor, dá um show
Score a goal, make love, put on a show
Que a olah chegou, vamos comemorar
The olah has arrived, let's celebrate
Vim dizer pra você
I came to tell you
Que encontrei a real fantasia
That I found the real fantasy
Hoje é você
Today is you
Deu água na boca, água na boca
It made my mouth water, mouth water
Água na boca, vou ficar com você
Mouthwatering, I'll stay with you
Deu água na boca, água na boca
It made my mouth water, mouth water
Água na boca, a fantasia é você
Mouthwatering, the fantasy is you
Vai na pipoca e vai no bloco
Go in the pipoca and go in the bloco
Vai na pipoca e vai no bloco
Go in the pipoca and go in the bloco
Vai na pipoca e vai no bloco
Go in the pipoca and go in the bloco
Vai na pipoca e vai no bloco
Go in the pipoca and go in the bloco
De abada, de colar, vai de Ghandhy
In abada, in necklace, go with Ghandhy
De turbante elegante
With an elegant turban
Brasil tropical
Tropical Brazil
Faz um gol, faz amor, dá um show
Score a goal, make love, put on a show
Que a olah chegou, vamos comemorar
The olah has arrived, let's celebrate
Vim dizer pra você
I came to tell you
Que encontrei a real fantasia
That I found the real fantasy
Hoje é você
Today is you
Deu água na boca, água na boca
It made my mouth water, mouth water
Água na boca, vou ficar com você
Mouthwatering, I'll stay with you
Deu água na boca, água na boca
It made my mouth water, mouth water
Água na boca, a fantasia é você
Mouthwatering, the fantasy is you
Deu água na boca, água na boca
It made my mouth water, mouth water
Água na boca, vou ficar com você
Mouthwatering, I'll stay with you
Deu água na boca, água na boca
It made my mouth water, mouth water
Sai da frente!
Get out of the way!
Vim dizer pra você
I came to tell you
Que encontrei a real fantasia
That I found the real fantasy
Hoje é você
Today is you
Deu água na boca, água na boca
It made my mouth water, mouth water
Água na boca, vou ficar com você
Mouthwatering, I'll stay with you
Deu água na boca, água na boca
It made my mouth water, mouth water
Água na boca, a fantasia é você
Mouthwatering, the fantasy is you