Têm Cabaré Essa Noite Lyrics Translation in English

Janiel Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Os teus pais não me aceitam em tua casa

Your parents don't accept me in your house

Já que eu não posso te ver, vou sair pra beber

Since I can't see you, I'll go out to drink

Meus amigos já estão na balada

My friends are already at the party

Vou partir, vou descer, embrasar no rolê

I'm leaving, I'm going down, heating up the scene


Você não deu valor

You didn't value me

Nunca se importou

You never cared

A partir de hoje

From today onwards

O Nosso amor acabou

Our love is over


Já fui, deu pra mim

I've gone, it's enough for me

Eu vou meter o louco oh oh

I'm going crazy, oh oh


Não importa o que diga

It doesn't matter what you say

Eu não vou voltar

I won't come back

Adeus, curta tua vida

Goodbye, enjoy your life

Eu vou curtir de cá

I'll enjoy it from here


Agora eu tô solteiro

Now I'm single

Eu vou gritar pra todos

I'll shout it to everyone


Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight


Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite, essa noite

There's a cabaret tonight, tonight


É pra tocar no paredão, JS Produções

It's to play on the sound system, JS Productions

O Alagoano estourado, o Moral

The Alagoano bursting, the Moral


Os teus pais não me aceitam em tua casa

Your parents don't accept me in your house

Já que eu não posso te ver, vou sair pra beber

Since I can't see you, I'll go out to drink

Meus amigos já estão na balada

My friends are already at the party

Vou partir, vou descer, embrasar no rolê

I'm leaving, I'm going down, heating up the scene


Você não deu valor

You didn't value me

Nunca se importou

You never cared

A partir de hoje

From today onwards

O Nosso amor acabou

Our love is over


Já fui, deu pra mim

I've gone, it's enough for me

Eu vou meter o louco oh oh

I'm going crazy, oh oh


Não importa o que diga

It doesn't matter what you say

Eu não vou voltar

I won't come back

Adeus, curta tua vida

Goodbye, enjoy your life

Eu vou curtir de cá

I'll enjoy it from here


Agora eu tô solteiro

Now I'm single

Eu vou gritar pra todos

I'll shout it to everyone


Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight


Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite

There's a cabaret tonight

Tem cabaré essa noite, essa noite

There's a cabaret tonight, tonight


É pra tocar no paredão, JS Produções

It's to play on the sound system, JS Productions

O Alagoano estourado, o Moral

The Alagoano bursting, the Moral

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment