Chavequeiro Lyrics Translation in English

JPaulo Compositor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chega de ostentação,

No more showing off,

Pra que bancar de ricão,

Why pretend to be wealthy,

Isso não importa não

That doesn't matter,

Ela é só quer atenção

She just wants attention

Esse cara é vacilão,

This guy is a loser,

Mulher certinha,

A proper woman,

Quando ama,

When she loves,

Ama é de coração

She loves with her heart


Dinheiro não é questão,

Money is not the question,

Se ela disse que te ama,

If she says she loves you,

Já tá feito a,investigação

The investigation is done

É blá-blá-blá de chavequeiro,

It's chit-chat from a smooth talker,

Diz que nada em dinheiro

Saying it's nothing about money


Tem,picape turbinada

He's got a turbocharged pickup,

Tem iate, tem cruzeiro

He's got a yacht, he's got a cruise

Esse cara endoidou,

This guy went crazy,

Ela não pensa em dinheiro,

She doesn't think about money,

Quer carinho quer amor,

She wants affection, she wants love,

Quer dividir travesseiro

She wants to share a pillow

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment