Ela é Assim Lyrics Translation in English
Lúcio CardimPortuguese Lyrics
English Translation
Ela sorri,
She smiles,
Pra qualquer um,
For anyone,
E trata bem, quem lhe convém,
And treats well those she deems fit,
E só faz isto, porque ela gosta,
And she only does this because she likes
De me agradar.
To please me.
Quem não souber,
Anyone who doesn't know
Pode pensar,
May think
Que ela é fraca demais,
That she is too weak,
Mas não se iludam com as loucuras,
But do not be fooled by the madness
Que ela faz.
That she does.
E quem quiser, pode tentar,
And whoever wants can try,
Não vai colher, flor no meu jardim,
They will not pick flowers in my garden,
A nossa vida, por toda vida,
Our life, for all of life,
Tem sido assim...
Has been like this...
E que quiser,
And whoever wants,
Pode tentar, não vai levar,
Can try, they will not succeed,
Ela é assim, qualquer caminho,
She is like this, any path,
Que ela siga,
That she follows,
Vai dar em mim.
Will lead to me.