De Mim Para Mim Mesmo Lyrics Translation in English

Uma história mal escrita

A poorly written story

Que eu mesmo não escrevi

That I didn't write myself

Olhei pela janela e me vi

I looked through the window and saw myself

Tava pálido todo acabado

I was pale, completely finished

Eu me virei pra mim mesmo

I turned to myself

Perguntei se queria ajuda

I asked if he wanted help

Ele me falou que queria um abraço

He told me he wanted a hug

Daqueles bem apertados

One of those really tight hugs

Daqueles bem apertados

One of those really tight hugs

Daqueles bem apertados

One of those really tight hugs

Socorro, socorro, socorro

Help, help, help

Alguém me salva de mim

Someone save me from myself

Socorro, socorro, socorro

Help, help, help

Alguém me salva de mim

Someone save me from myself

Alguém me salva de mim

Someone save me from myself

Alguém me salva de mim

Someone save me from myself

Não consegui dar aquele abraço

I couldn't give that hug

Eu estava muito magoado

I was too hurt

Eu falei: Mermão, por que não vai pra terapia?

I said: Bro, why not go to therapy?

Ele me disse que já tinha dois anos

He told me it had been two years

Ele me completou dizendo

He completed by saying to me

Que ele só queria carinho

That he just wanted tenderness

Que ele só queria beijinho

That he just wanted a little kiss

Que ele só queria esquecer

That he just wanted to forget

Todo mal que ela me fez

All the wrong she did to me

Socorro, socorro, socorro

Help, help, help

Alguém me salva de mim

Someone save me from myself

Socorro, socorro, socorro

Help, help, help

Alguém me salva de mim

Someone save me from myself

Alguém me salva de mim

Someone save me from myself