Gato por Lebre Lyrics Translation in English
Marcello RochaPortuguese Lyrics
English Translation
Não compre gato por lebre
Don't buy a cat for a hare
Não entre em confusão
Don't get into confusion
Como diz o ditado famoso
As the famous saying goes
Não troque o certo pelo duvidoso
Don't exchange the certain for the doubtful
Você diz que vai mudar
You say you're going to change
Que vai procurar
That you're going to seek
Um outro amor
Another love
Já tentei te convencer
I've tried to convince you
Pra você permanecer
To stay
Do meu lado
By my side
Mas não teve jeito não
But there was no way
E não vou interferir
And I won't interfere
Na sua decisão
In your decision
Mas um conselho
But a piece of advice
Eu vou te dar
I'll give you
De coração
From the heart
Não compre gato por lebre
Don't buy a cat for a hare
Não entre em confusão
Don't get into confusion
Como diz o ditado famoso
As the famous saying goes
Não troque o certo pelo duvidoso
Don't exchange the certain for the doubtful
Não compre gato por lebre
Don't buy a cat for a hare
Não entre em confusão
Don't get into confusion
Como diz o ditado famoso
As the famous saying goes
Não troque o certo pelo duvidoso
Don't exchange the certain for the doubtful
Você diz que vai mudar
You say you're going to change
Que vai procurar
That you're going to seek
Um outro amor
Another love
Já tentei te convencer
I've tried to convince you
Pra você permanecer
To stay
Do meu lado
By my side
Mas não teve jeito não
But there was no way
E não vou interferir
And I won't interfere
Na sua decisão
In your decision
Mas um conselho
But a piece of advice
Eu vou te dar
I'll give you
De coração
From the heart
Não compre gato por lebre
Don't buy a cat for a hare
Não entre em confusão
Don't get into confusion
Como diz o ditado famoso
As the famous saying goes
Não troque o certo pelo duvidoso
Don't exchange the certain for the doubtful
Não compre gato por lebre
Don't buy a cat for a hare
Não entre em confusão
Don't get into confusion
Como diz o ditado famoso
As the famous saying goes
Não troque o certo pelo duvidoso
Don't exchange the certain for the doubtful