Bom Te Ver Lyrics Translation in English

A primeira vez quando eu te vi...

The first time when I saw you...

Tão perto tão longe eu me senti...

So close yet so far, I felt...

Na imaginação senti teu calor que

In imagination, I felt your warmth that

Pena que o universo ali não conspirou

It's a pity that the universe didn't conspire there

Forças eu juntei só pra reencontrar

Forces I gathered just to reunite

Tanto esperei sem amenizar

I waited so much without easing

Tua falta foi motivo de eu

Your absence was the reason for me

Voltar só pra ver você falar

To come back just to see you speak

Eis que o dia finalmente chegou e a tua vinda me alegrou

Behold, the day finally arrived, and your coming delighted me

Que é bom te ver bom te tocar bom te olhar bom te abraçar

It's good to see you, good to touch you, good to look at you, good to hug you