Tempo de Cantar Lyrics Translation in English
Nilza Garcia
Portuguese Lyrics
English Translation
O tempo de cantar chegou
The time to sing has come
Deus tem vitória pra você
God has victory for you
Saiba que a ordem já foi dada
Know that the order has already been given
Tem surpresa, tem virada
There are surprises, there are turnarounds
É o tempo de vencer
It's the time to overcome
Quantas vezes eu pensei em desistir
How many times I thought about giving up
E jogar tudo pro alto e sumir
And throwing everything away and disappearing
Minha fé quase acabou
My faith almost ended
O meu mundo desabou
My world collapsed
Não sabia o que fazer, pra onde ir
Didn't know what to do, where to go
Quantas vezes as palavras que ouvir
How many times the words I heard
Não vieram consolar, mas me ferir
Did not come to console but to hurt me
O meu coração chorou
My heart cried
De tristeza ele sangrou
It bled from sadness
Ninguém pode imaginar o tamanho da minha dor
No one can imagine the size of my pain
Mas o Deus que permite o deserto
But the God who allows the desert
É o mesmo que tira de lá
Is the same who takes you out of there
Ele sempre esteve tão perto
He has always been so close
Mesmo quando eu não pude notar
Even when I couldn't notice
Eu não sei quanto tempo você tá esperando
I don't know how long you've been waiting
Mas não se desespere, a resposta virá
But don't despair, the answer will come
Deus está no controle, no comando de tudo
God is in control, in command of everything
E o que Ele prometeu no tempo cumprirá
And what He promised, in time, He will fulfill
Creia que o deserto da sua vida logo vai passar
Believe that the desert of your life will soon pass
O tempo de cantar chegou
The time to sing has come
Deus tem vitória pra você
God has victory for you
Saiba que a ordem já foi dada
Know that the order has already been given
Tem surpresa, tem virada
There are surprises, there are turnarounds
É o tempo de vencer
It's the time to overcome
Se prepare pra pagar o voto
Prepare to fulfill the vow
Se prepare pra testemunhar
Prepare to testify
Se prepare pra contar a bênção
Prepare to count the blessing
Pois chegou o tempo de cantar
For the time to sing has come
Se prepare pra vê o impossível
Prepare to see the impossible
Se prepare para novidade
Prepare for something new
Se prepare vai ser coisa grande, vai ser diferente
Prepare, it will be something big, it will be different
Vai ser de verdade
It will be real
Se prepare pra vê a família
Prepare to see the family
Toda reunida em volta da mesa
All gathered around the table
Se prepare para agradecer o que Deus vai fazer
Prepare to thank for what God will do
Ele é Deus de surpresa
He is a God of surprises
Se prepare pra cantar o hino
Prepare to sing the hymn
Se prepare para receber
Prepare to receive
Este mistério é pra quem crê
This mystery is for those who believe
O tempo de cantar chegou
The time to sing has come
Deus tem vitória pra você
God has victory for you
Saiba que a ordem já foi dada
Know that the order has already been given
Tem surpresa, tem virada
There are surprises, there are turnarounds
É o tempo de vencer
It's the time to overcome
É o tempo de vencer
It's the time to overcome