Boa Obra Lyrics Translation in English

Rafael Caff
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Começou a boa obra quando em mim pensou

The good work began when He thought of me

Quando me gerou

When He conceived me

Quando em mim soprou

When He breathed into me

Teu fôlego de vida

Your breath of life


Me escolheu antes de eu saber

He chose me before I knew

Antes de eu nascer

Before I was born

Plantou em mim o viver pra você

Planted in me the living for you

Viver pra ti é meu prazer

Living for you is my pleasure


Mas já sabia que eu não ia suportar

But He knew I wouldn't endure

E prometeu todos os dias me renovar

And promised to renew me every day

Disse: Venha a mim como estás

Said: Come to me as you are


Pai muitas vezes eu pensei em parar

Father, many times I thought of stopping

Mas eu lembro que não foi eu que comecei

But I remember it wasn't me who started

Pois quem começou é fiel pra terminar

Because He who began is faithful to finish

Em minha vida a boa obra

In my life, the good work


Então paro somente se for pra descansar

So I stop only to rest

Ou se eu não estiver na sua vontade pai

Or if I'm not in your will, Father

Pode me parar

You can stop me

E o teu poder se aperfeiçoar na minha fraqueza

And let your power be perfected in my weakness

Que diminua eu e que tu cresças, Pai

May I decrease and you increase, Father

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment