Me Odeie Lyrics Translation in English

Qual é o teu segredo?

What is your secret?

Do que você tem medo?

What are you afraid of?

Não sou nenhum brinquedo

I'm not a toy

Que pode se quebrar

That can break

Me dê algum motivo

Give me some reason

Por não estar contigo

For not being with you

Quero saber se você

I want to know if you

Tem um novo amigo

Have a new friend

Que ama você como eu amei

Who loves you like I loved

E que também vai te proteger

And who will also protect you

E te dar o que eu não te dei

And give you what I didn't give

Me desgrace, me odeie

Disgrace me, hate me

Só nunca esqueça que eu amei você

Just never forget that I loved you

Me difame, me odeie

Defame me, hate me

Só nunca esqueça que eu amei você

Just never forget that I loved you

Eu fui aos céus com você

I went to heaven with you

E ao inferno também

And to hell too

Depois de ir às nuvens

After going to the clouds

Quase caímos no chão

We almost fell to the ground

Amar é muito fácil

To love is very easy

Difícil é esquecer

Difficult is to forget

Que um dia todo amor que tinha

That one day all the love I had

Dei pra você

I gave to you

Quando percebi que não foi demais

When I realized it wasn't too much

Já era muito tarde pra voltar atrás

It was already too late to go back

Pra te dar o que eu não te dei

To give you what I didn't give

Por isso

That's why

Me desgrace, me odeie

Disgrace me, hate me

Só nunca esqueça que eu amei você

Just never forget that I loved you

Me difame, me odeie

Defame me, hate me

Só nunca esqueça que eu amei você

Just never forget that I loved you

Me desgrace, me odeie

Disgrace me, hate me

Só nunca esqueça que eu amei você

Just never forget that I loved you

Me difame, me odeie

Defame me, hate me

Só nunca esqueça que eu amei você

Just never forget that I loved you

Oooooh você!

Oh, you!

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah