Três Reis Magos Lyrics Translation in English

Rogerio Millar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sigo uma estrela, em direção a belém.

I follow a star, heading towards Bethlehem.

Eu ouvi sobre um menino, que traz alívio e salvação.

I heard about a child who brings relief and salvation.

Pode ser que no caminho, muitos pensam em desistir.

It may be that along the way, many think of giving up.

E no frio do deserto, o desespero possa bater.

And in the cold of the desert, despair may strike.

Mas eu não desisto, vou ver o rei.

But I don't give up, I will see the king.


Em minha jornada, encontro o opositor.

In my journey, I encounter the opponent.

Herodes quer mata-lo, mas o menino nada fez.

Herod wants to kill him, but the child has done nothing.

Mas o verbo se fez carne, e a profecia fez-se cumprir.

But the Word became flesh, and the prophecy was fulfilled.

E eu lhe trago meus tesouros, e ao oriente posso voltar.

And I bring him my treasures, and to the east, I can return.

Porque meus olhos contemplaram salvação.

Because my eyes have seen salvation.

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment