Gritos de Igualdade Lyrics Translation in English
Statuscore
Portuguese Lyrics
English Translation
Seu cabelo não importa
Your hair doesn't matter
Sua raça, sua crença
Your race, your belief
Seu estilo não importa
Your style doesn't matter
Seu país, seu estado
Your country, your state
Sua sexualidade não importa
Your sexuality doesn't matter
As diferenças são normais
Differences are normal
diga não a esteriotipos
Say no to stereotypes
no fundo somos iguais
Deep down, we are the same
gritaremos pelos mesmos ideais
We will shout for the same ideals
Paz!
Peace!
Liberdade!
Freedom!
Respeito!
Respect!
Igualdade!
Equality!
As diferenças são normais
Differences are normal
diga não a esteriotipos
Say no to stereotypes
no fundo somos iguais
Deep down, we are the same
clamaremos pelos mesmos ideais
We will clamor for the same ideals
Diga não ao preconceito
Say no to prejudice
respiramos o mesmo ar
We breathe the same air
os corações batem do mesmo jeito
Hearts beat the same way
Temos que lutar pelos mesmo ideais!
We have to fight for the same ideals!
Paz!
Peace!
Liberdade!
Freedom!
Respeito!
Respect!
Igualdade!
Equality!