Minha Liberdade Lyrics Translation in English

Sugar Kane
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Esqueça todos os seus medos

Forget all your fears

seus conceitos, nossa missão será mudar

Your concepts, our mission will be to change

As atitudes que herdamos

The attitudes we inherited

Nosso passado se repetirá

Our past will repeat itself

enquanto improvisarmos soluções

while we improvise solutions

para problemas reais, perdidos

for real, lost problems


Eu vou fechar os olhos

I'll close my eyes

Tentar imaginar

Try to imagine

Que a minha liberdade

That my freedom

Só depende daquilo que penso

Depends only on what I think


Nós pagaremos pelos erros

We'll pay for the mistakes

que não cometemos e nosssa razão

that we didn't commit and our reason

será mais forte que todas as emoções

will be stronger than all emotions

que não podemos negar, instintos e

that we cannot deny, instincts and

impulsos naturais que nos fizeram

natural impulses that made us

vencer o mundo

conquer the world


Eu vou fechar os olhos

I'll close my eyes

Tentar imaginar

Try to imagine

Que a minha liberdade

That my freedom

Só depende daquilo que penso

Depends only on what I think


Consumir, para existir, resistir para viver X8

Consume, to exist, resist to live X8

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal November 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment