Exu Sete Catacumbas Lyrics Translation in English
Umbanda
Portuguese Lyrics
English Translation
A gente fala que ele é escurecido
We say he is darkened
Um espírito perdido que de noite apareceu
A lost spirit that appeared at night
Que ele vaga no meio da calunga
He wanders in the midst of the cemetery
E que vai de tumba em tumba, e verdade nao é!
And goes from tomb to tomb, but it's not true!
Não é alma perdida, o espírito da tumba
It's not a lost soul, the spirit of the tomb
Ele é seu sete catacumbas
He is Exu Sete Catacumbas
Atotô! atotô! atotô, seu sete catacumbas
Atotô! Atotô! Atotô, Exu Sete Catacumbas
Atotô! atotô! atotô, mas ele vem da calunga
Atotô! Atotô! Atotô, but he comes from the cemetery
Added by
Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau
December 13, 2024
Previous
Um Tempo Musical (Samba de Verão 2)
Next
Olhando o Céu
Refine Translation