Ventania Lyrics Translation in English

O vento balança as árvores

The wind shakes the trees

Prelúdio de temporal

Prelude to a storm

Em nas bandas de Fraiburgo

Over in the lands of Fraiburgo

Um redemuinho bagual

A wild whirlwind

A natureza é perfeita

Nature is perfect

Como a brisa da manhã

Like the morning breeze

E a ventania me traz

And the gust brings me

Cheiro de flor de maçã

The scent of apple blossom

Vai ventania - Vai

Go, gust of wind - Go

Nesta canção

In this song

Trago a serra catarina

I bring the hills of Santa Catarina

Dentro do meu coração

Inside my heart

Vai ventania - Vai

Go, gust of wind - Go

Nesta canção

In this song

Trago a serra catarina

I bring the hills of Santa Catarina

Dentro do meu coração

Inside my heart

Como a chuva cristalina

Like crystal rain

Rebuliça quem planta

It excites those who plant

Eu trago paz e amor

I bring peace and love

Nas notas de minha garganta

In the notes from my throat

Eu sou o toque da gaita

I am the sound of the accordion

Que por si só se levanta

That rises by itself

Sou sulista sou campeiro

I am from the south, I am a rancher

Sou filho da terra santa

I am a child of the holy land

Vai ventania - Vai

Go, gust of wind - Go

Nesta canção

In this song

Trago a serra catarina

I bring the hills of Santa Catarina

Dentro do meu coração

Inside my heart