Enquanto Eu Oro Lyrics Translation in English

Wanessa Jajah
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ah se você soubesse o poder que tem a oração

Ah, if you only knew the power that prayer holds

Pois Deus jamais rejeita um contrito coração

For God never rejects a contrite heart

Quando tudo parecer perdido e estiver sem forças pra lutar

When everything seems lost and you're without strength to fight

Então dobre seus joelhos e comece a orar

Then bend your knees and start to pray


Josué orou e o Sol Deus fez parar

Joshua prayed, and God made the sun stand still

Daniel orou e na cova

Daniel prayed, and in the pit

Os leões não podem lhe tocar

The lions couldn't touch him

Ana orou e nasceu seu Samuel

Hannah prayed, and Samuel was born

Pois Deus responde a oração de quem é fiel

For God answers the prayer of the faithful


As mãos de Deus se movem enquanto eu oro

The hands of God move while I pray

O impossível acontece enquanto eu oro

The impossible happens while I pray

Deus neutraliza o inferno enquanto eu oro

God neutralizes hell while I pray

Barreiras e laços se quebram enquanto eu oro

Barriers and snares break while I pray


As portas se abrem enquanto eu oro

Doors open while I pray

Acontecem milagres enquanto eu oro

Miracles happen while I pray

Deus cura enfermidades enquanto eu oro

God heals illnesses while I pray

O céu se abre enquanto eu oro

The heavens open while I pray

E Deus se inclina pra ouvir

And God inclines to listen

E acontece mesmo assim

And it happens nonetheless


Pois quando a igreja ora o inimigo não aguenta

For when the church prays, the enemy can't withstand

Quando a igreja ora, Deus envia do céu a

When the church prays, God sends from heaven the

Providência

Providence

A oração é uma arma poderosa

Prayer is a powerful weapon

Pois é orando que o crente tem vitória

For it is through prayer that the believer achieves victory


Pois é orando que o crente tem vitória

For it is through prayer that the believer achieves victory

Que o crente tem vitória

That the believer achieves victory

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola December 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment