Alô Ambev (Segue Sua Vida) Lyrics Translation in English

Zé Neto e Cristiano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Traz uma gelada pra mim, por favor

Bring me a cold one, please

Que só de pensar a boca já secou

Just thinking about it, my mouth is already dry

Dessa vez não foi brincando

This time it wasn't a joke

Ela terminou e não tava blefando

She ended it, and she wasn't bluffing


Ai, ai, ai, eu já tava prevendo

Oh, oh, oh, I was already foreseeing

Cê nunca me bloqueou por tanto tempo

You've never blocked me for so long

Ai, ai, ai, alguém chegou mostrando

Oh, oh, oh, someone came showing

Fotos com cenas fortes de alguém te beijando

Photos with explicit scenes of someone kissing you


Alô, Ambev

Hello, Ambev

Dobra a produção aí que a gente bebe

Double the production there, we'll drink it

Eu mandei saudade, ela mandou vida que segue

I sent longing, she sent "life goes on"

Então segue sua vidona

So live your big life

Que eu sigo sofrendo e bebendo Brahma

While I keep suffering and drinking Brahma


Alô, Ambev

Hello, Ambev

Dobra a produção aí que a gente bebe

Double the production there, we'll drink it

Eu mandei saudade, ela mandou vida que segue

I sent longing, she sent "life goes on"

Então segue sua vidona

So live your big life

Que eu sigo sofrendo e bebendo Brahma

While I keep suffering and drinking Brahma


Traz uma gelada pra mim, por favor

Bring me a cold one, please

Que só de pensar a boca já secou

Just thinking about it, my mouth is already dry

Dessa vez não foi brincando

This time it wasn't a joke

Ela terminou e não tava blefando

She ended it, and she wasn't bluffing


Ai, ai, ai, eu já tava prevendo

Oh, oh, oh, I was already foreseeing

Cê nunca me bloqueou por tanto tempo

You've never blocked me for so long

Ai, ai, ai, alguém chegou mostrando

Oh, oh, oh, someone came showing

Fotos com cenas fortes de alguém te beijando

Photos with explicit scenes of someone kissing you


Alô, Ambev

Hello, Ambev

Dobra a produção aí que a gente bebe

Double the production there, we'll drink it

Eu mandei saudade, ela mandou vida que segue

I sent longing, she sent "life goes on"

Então segue sua vidona

So live your big life

Que eu sigo sofrendo e bebendo Brahma

While I keep suffering and drinking Brahma


Alô, Ambev

Hello, Ambev

Dobra a produção aí que a gente bebe

Double the production there, we'll drink it

Eu mandei saudade, ela mandou vida que segue

I sent longing, she sent "life goes on"

Então segue sua vidona

So live your big life

Que eu sigo sofrendo e bebendo Brahma

While I keep suffering and drinking Brahma


Alô, Ambev

Hello, Ambev

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment