Criança Não Trabalha Lyrics Translation in English
Arnaldo AntunesPortuguese Lyrics
English Translation
Lápis, caderno, chiclete, peão
Pencil, notebook, chewing gum, spinning top
Sol, bicicleta, skate, calção
Sun, bicycle, skateboard, shorts
Esconderijo, avião, correria,
Hideout, airplane, hustle,
Tambor, gritaria, jardim, confusão
Drum, shouting, garden, confusion
Bola, pelúcia, merenda, crayon
Ball, plush, snack, crayon
Banho de rio, banho de mar,
River bath, sea bath,
Pula sela, bombom
Leapfrog, bonbon
Tanque de areia, gnomo, sereia,
Sandbox, gnome, mermaid,
Pirata, baleia, manteiga no pão
Pirate, whale, butter on bread
Giz, merthiolate, band aid, sabão
Chalk, merthiolate, band-aid, soap
Tênis, cadarço, almofada, colchão
Sneakers, shoelace, cushion, mattress
Quebra-cabeça, boneca, peteca,
Jigsaw puzzle, doll, shuttlecock,
Botão. pega-pega, papel papelão
Button, tag, cardboard
Criança não trabalha
Children don't work
Criança dá trabalho
Children give work
Criança não trabalha
Children don't work
1, 2 feijão com arroz
1, 2 beans with rice
3, 4 feijão no prato
3, 4 beans on the plate
5, 6 tudo outra vez
5, 6 all over again