Nau À Deriva Lyrics Translation in English
Engenheiros do Hawaii
Portuguese Lyrics
English Translation
Nau à deriva
Ship adrift
No asfalto ou em alto mar
On asphalt or on the high seas
"Perigo, perigo"
"Danger, danger"
Perdidos no espaço sideral
Lost in outer space
Apocalipse now
Apocalypse now
À deriva
Adrift
Talvez um parto
Perhaps a birth
Talvez aborto
Perhaps an abortion
Destroços da nave mãe
Debris from the mother ship
Nau à deriva
Ship adrift
No asfalto ou em alto mar
On asphalt or on the high seas
"Perigo, perigo"
"Danger, danger"
Perdidos no espaço sideral
Lost in outer space
Apocalipse now
Apocalypse now
À deriva
Adrift
Longe demais
Too far
Do cais do porto
From the harbor dock
Perto do caos
Close to chaos
Meu coração é um porta aviões
My heart is an aircraft carrier
Perdido no mar esperando alguém pousar
Lost at sea, waiting for someone to land
Meu coração é um porto sem endereço certo
My heart is a port without a definite address
É um deserto em pleno mar
It's a desert in the middle of the sea