São Dois Corações Lyrics Translation in English

A saudade que invade o meu peito

The longing that invades my chest

Traz o medo e a dor de te perder

Brings the fear and the pain of losing you

A distância que machuca desse jeito

The distance that hurts in this way

Meu mor só é completo com você

My world is only complete with you

São muitas paixões e recordações

There are many passions and memories

Todas 24 horas sem cessar

Every 24 hours without stopping

São dois corações, muitas emoções

There are two hearts, many emotions

Ambos envolvidos, prontos para amar

Both involved, ready to love

Corações, paixões sentidas

Hearts, felt passions

Emoções que acompanham nossas vidas

Emotions that accompany our lives

Ilusões, razões movidas

Illusions, reasons in motion

Um amor que senti tanto a despedida

A love that felt so much the farewell

Sinto sua falta

I miss you

Me alimento da saudade de você

I feed on the longing for you

Sempre espero sua volta

I always await your return

Pois eu lembro dos momentos de prazer

Because I remember the moments of pleasure

São muitas paixões e recordações

There are many passions and memories

Todas 24 horas sem cessar

Every 24 hours without stopping

São dois corações, muitas emoções

There are two hearts, many emotions

Ambos envolvidos, prontos para amar

Both involved, ready to love