Como O Sol E A Lua Lyrics Translation in English

Khorus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quanto vale não ficar só

How much is it worth not being alone

Quando o que mais se quer é só conversar,gargalhar e até brigar

When what you most want is just to talk, laugh, and even fight

Quanto vale o telefone tocar quando o que mais se quer é falar

How much is it worth for the phone to ring when what you most want is to talk

Tudo ou nada com alguém talvez fique tudo bem

Everything or nothing with someone, maybe everything will be fine

Um valor igual ao seu não tem

A value equal to yours does not exist


Como o sol e a lua e o vento na rua

Like the sun and the moon and the wind in the street

É impossível viver só

It's impossible to live alone

Como água na chuva,a semente e a uva

Like water in the rain, the seed and the grape

Como posso ver,como posso aprender sem alguém pra me dizer

How can I see, how can I learn without someone to tell me

Amor,aqui estou pra você,pra você

Love, here I am for you, for you


Quanto vale algo bom sentir

How much is it worth to feel something good

Quando só o mal parece vir

When only evil seems to come

Mas a mão está ali pronta para te servir

But the hand is there ready to serve you

E o coração agradece por você estar aqui.

And the heart thanks for you being here.


E se o nosso céu desaparecer

And if our sky disappears

O amor de Deus o vai refazer.

God's love will remake it.

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment