Maçã do Amor Lyrics Translation in English

O seu nome eu anotei

I wrote down your name

Na minha agenda

In my agenda

Porque foi inesquecível o nosso amor

Because our love was unforgettable

O teu corpo tatuado em mim

Your body tattooed on me

Tua boca me beijando assim

Your mouth kissing me like this

Eu sentindo gosto de maçã do amor

I feel the taste of candy apple

Ah como eu queria te encontrar

Ah, how I wish to meet you

Pra compensar todo o meu querer

To compensate all my longing

Te dar de vez o meu coração

To finally give you my heart

Sinto tanto sua falta volta

I miss you so much, come back

Tá difícil sem você

It's hard without you

Ah eu não consigo te esperar

Ah, I can't wait for you

Morro de medo de te perder

I'm terrified of losing you

Dá calafrio só de pensar

It gives me shivers just to think

Muito mais que eternidade, universo de saudade

More than eternity, a universe of longing

Um minuto sem você

One minute without you