Tudo de Mim Lyrics Translation in English

De que é feito afinal

What is it made of, after all

Esse seu coração

This heart of yours

E que espécie de amor

And what kind of love

Voce deseja dar

You wish to give

Se me humilho demais

If I humble myself too much

Me abaixo até o chão

I bow down to the ground

Ainda fico a dever

Still, I remain in debt

Sem lhe contentar

Without satisfying you

O que mais quer você

What more do you want

Se tudo já lhe dei

If I have already given you everything

Se o que resta de mim

If what remains of me

Sorrindo lhe entreguei

I handed over to you with a smile

Se do pranto do olhar

If from the tears in my eyes

Nem mesmo tenho mais

I don't even have

Uma gota sequer

One more drop

Para chorar

To cry

Só minha vida

Only my life

Eu não lhe dou

I don't give you

Como lhe dar

How can I give it to you

Se morto estou

If I am dead