Deus Chegou Aqui Lyrics Translation in English

Elaine de Jesus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem sabe o segredo do deserto, Já entende que o incerto

Who knows the secret of the desert, Already understands that the uncertain

É bastante pra se ter fé...

Is enough to have faith...

Extrai água da rocha, Vê maná cair do céu,

Extracts water from the rock, Sees manna fall from the sky,

Toma chuva de codorna e louva a Deus...

Takes a quail rain and praises God...


Aprende na cartilha do impossível, que tormenta é escola,

Learns in the primer of the impossible, that a storm is a school,

Que só forma Vencedor...

That only forms a Winner...

Agüenta firme preso na prisão, mas, quando solta o agudo,

Holds firm when imprisoned, but when he releases the sharp sound,

Faz cadeia vir ao chão...

Makes the prison walls come down...


Deus vai derrubar toda muralha, Ele não perde, nunca falha,

God will knock down every wall, He doesn't lose, never fails,

Ele não erra pontaria, foi bem na testa de Golias,

He doesn't miss the target, hit Goliath right on the forehead,

E quando escreve usa raio, quando fala usa trovão,

And when he writes, he uses lightning, when he speaks, he uses thunder,

Ele é tão Forte sinta agora segurar a Tua Mão...

He is so Strong, feel now holding Your Hand...

E não vai só abrir a porta, vai arrancar ela do chão,

And it won't just open the door, it will tear it off the floor,

Não mede a Bênção, não economiza quando manda Unção,

Doesn't measure the Blessing, doesn't spare when sending Anointing,

Se está escasso vai chover, se tem o mar vai se abrir,

If it's scarce, it will rain, if there's a sea, it will part,

Isto é hoje, é agora, porque Deus chegou aqui...

This is today, it is now, because God has arrived here...


Quem sabe a Linguagem Celestial, Mesmo que aconteça o mal,

Who knows the Celestial Language, Even if evil happens,

Faz a dor virar lição...

Makes pain turn into a lesson...

Encerra o capítulo derrota, passa o Sangue do Cordeiro,

Closes the chapter of defeat, passes the Lamb's Blood,

E alegra o Coração...

And rejoices the Heart...


Quem sabe entender o que Deus faz, faz da pedra o travesseiro,

Who knows how to understand what God does, makes a stone a pillow,

E do chão o seu colchão...

And the ground his mattress...

Mas, sonha igual menino e vê escada,Anjos voando e descendo

But dreams like a child and sees a ladder, Angels flying down

Em Sua direção...

In His direction...

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment