Teu Povo Lyrics Translation in English

Ipalpha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tu és a luz que brilha sobre a escuridão

You are the light that shines in the darkness

Tu és a paz que acalma todo coração

You are the peace that calms every heart

És o pão do faminto, a força do aflito

You are the bread for the hungry, the strength for the afflicted

E nós somos teus pés e tuas mãos

And we are your feet and your hands


Somos teu povo, a tua igreja

We are your people, your church

Tua luz brilha sobre nós

Your light shines upon us

O mesmo corpo, um só Espírito

The same body, one Spirit

Um Senhor e Rei

One Lord and King


Faça tua vontade através de nós

May your will be done through us

Que o teu reino venha

Let your kingdom come


Tu és a luz que brilha sobre a escuridão

You are the light that shines in the darkness

Tu és a paz que acalma todo coração

You are the peace that calms every heart

És o pão do faminto, a força do aflito

You are the bread for the hungry, the strength for the afflicted

E nós somos teus pés e tuas mãos

And we are your feet and your hands


Tua verdade sempre permanecerá

Your truth will always remain

Do teu amor quem poderá nos separar

From your love, who can separate us?

És fiel e pra sempre, teu povo sustenta

You are faithful and forever, your people sustain

E então o mundo inteiro verá

And then the whole world will see

O poder do grande Rei

The power of the great King


Justiça e paz se encontram

Justice and peace meet

E nasce a alegria

And joy is born

Este é o Teu reino

This is Your kingdom

Este é o Teu reino de amor

This is Your kingdom of love


Tu és a luz que brilha sobre a escuridão

You are the light that shines in the darkness

Tu és a paz que acalma todo coração

You are the peace that calms every heart

És o pão do faminto, a força do aflito

You are the bread for the hungry, the strength for the afflicted

E nós somos teus pés e tuas mãos

And we are your feet and your hands


Tua verdade sempre permanecerá

Your truth will always remain

Do teu amor quem poderá nos separar

From your love, who can separate us?

És fiel e pra sempre, teu povo sustenta

You are faithful and forever, your people sustain

E então o mundo inteiro verá

And then the whole world will see

O poder do grande Rei

The power of the great King

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment