Quem Sou Eu Lyrics Translation in English

Já ouvi tanta gente me perguntar quem sou eu

I've heard so many people ask me who I am

Na verdade, complicado é entender de onde vim

Actually, it's complicated to understand where I came from

Minha história tem seus altos e baixos

My story has its ups and downs

De vitórias e alguns fracassos

Of victories and some failures

Corri riscos e por muito pouco não morri

I took risks, and I almost died

Para entender o que Deus queria comigo, chorei

To understand what God wanted with me, I cried

Pra aceitar Seu chamado em minha vida, questionei

To accept His call in my life, I questioned

Teve dias que eu fiquei calada

There were days when I stayed silent

Outros dias que eu chorei demais

Other days when I cried too much

Tinha dia que eu estava tão calma

There were days when I was so calm

Outro dia perdia minha paz

Another day, I lost my peace

Até hoje não entendo porque Ele me escolheu

Even today, I don't understand why He chose me

Pois na fila que eu estava, eu fiquei em último lugar

Because in the line I was in, I was the last

Mas Ele tem seu modo de agir, até porque Ele é Deus

But He has His way of acting, after all, He is God

Ele olhou para o final da fila e mandou me chamar

He looked to the end of the line and told me to come

Sabe quem sou eu?

Do you know who I am?

Escolhida, consagrada, revestida, adornada

Chosen, consecrated, clothed, adorned

Mesmo sem merecer

Even without deserving

Sou chamada, sou lavada, resgatada

I'm called, I'm washed, I'm rescued

Inspirada, já não faço meu querer

Inspired, I no longer do my own will

Tô na luta, tô na guerra, na batalha aqui na terra

I'm in the fight, I'm in the war, in the battle here on earth

Eu não vou recuar

I won't step back

Vou cantando, vou chorando, vou clamando

I'm singing, I'm crying, I'm praying

E adorando até Meu Noivo voltar

And worshiping until My Groom returns

Não adianta a proposta, eu não sei ser mais de ninguém

No proposal is worth it, I don't know how to belong to anyone else

Eu sou Dele, meu coração é Dele, o meu corpo é Dele

I belong to Him, my heart is His, my body is His

Minha vida também

My life too

Nem vem com essa história de vantagem

Don't come with this story of advantage

Para eu O deixar

For me to leave Him

Já me apaixonei por Ele, agora é tarde

I've fallen in love with Him, now it's too late

Não dá mais pra voltar

Can't go back anymore

Agora é tarde não da mais pra voltar

Now it's too late, can't go back anymore