Momento de Deus Lyrics Translation in English

Talvez, você esteja muito tempo em frente ao tanque de betesda

Perhaps, you've spent too long by the pool of Bethesda

Esperando um milagre que ainda não aconteceu

Waiting for a miracle that hasn't happened yet

Talvez, vem se arrastando entre a multidão

Maybe, you're dragging yourself through the crowd

Esperando uma chance para tocar em Jesus

Waiting for a chance to touch Jesus

E receber libertação

And receive liberation

Quem sabe em um leito abandonado

Perhaps, in an abandoned bed

Sem amigos do teu lado.

Without friends by your side

Foi entregue à dor, ao pranto e à solidão

You've been handed over to pain, weeping, and loneliness

Já deu voltas no deserto, já gritou

You've circled the desert, you've cried out

Porém, não viu muralhas irem ao chão

But haven't seen walls crumble

Já gritou misericórdia para o filho de Davi

You've cried out for mercy to the son of David

Mas parece que ele não parou pra te ouvir

But it seems he didn't stop to hear you

Te alegres

Rejoice

Porque Deus está aqui

Because God is here

É o momento de Deus agir

It's the moment for God to act

É o momento de Deus mostrar a saída

It's the moment for God to show the way

É o momento de Deus devolver a vida

It's the moment for God to restore life

É o momento de Deus dizer que você pode

It's the moment for God to say you can

É o momento de Deus repreender a morte

It's the moment for God to rebuke death

É o momento de Deus curar as feridas

It's the moment for God to heal wounds

É o momento de Deus fazer o milagre

It's the moment for God to perform the miracle

É o momento de Deus e quando Deus manda

It's the moment for God, and when God commands

A muralha se afunda e a porta se abre

The wall sinks, and the door opens

É o momento de Deus dizer:

It's the moment for God to say:

Te levanta, toma a tua cama agora e anda

Get up, take your bed now and walk

É o momento de Deus te dá a vitória

It's the moment for God to give you victory

Te encher de unção

To fill you with anointing

O momento de Deus pra tua vida, irmão, é agora

The moment for God in your life, brother, is now

É o momento de Deus parar a multidão

It's the moment for God to stop the crowd

Dizer: tua fé te salvou receba libertação

To say: your faith has saved you, receive liberation

Abra os teus olhos e veja, tua benção chegou

Open your eyes and see, your blessing has come

É o momento de Deus, momento de Deus

It's the moment for God, moment for God